既にあるホームページのリニューアルできますか？

はい。サーバー情報などを共有させていただければ可能です。リニューアルの目的と、どんなホームページにしたいのか打ち合わせをさせていただければと思います。まずは、その旨をご連絡ください。